La nature morte
Irina Kolaříková
La nuit
La pluie
Le printemps dans l´air
La tulipe qui vit
sa vie imaginaire
Překlad / Variace:
Zátiší
Noc
Déšť
Ve vzduchu vlají jen sladké vůně jarní
Tulipán, jenž žije
své žítí imaginární
Zátiší
Noc – už se kloní
Déšť – jako loni
Vzduch se nám zase jarem sytí
Tulipán, jenž žije
ponořen
v své imaginární bytí